Sevilla la construcciòn de un sueño

FERIA DE ABRIL



heute ist nicht nur DIA DE SAN JORDI, sondern auch der erste tag der "feria de abril".
sevilla konvertiert sich fuer eine woche in den laufsteg der eitelkeiten.tausende von frauen waren in den letzten monaten damit beschaeftigt zwischen den gepunkteten stoffen, die im allgemeinen als attacke gegen guten geschmack angesehen werden, eine auswahl zu treffen und sich somit auch in dem kampf um die hoechstzahl der rueschen am rocksaum zu beteiligen.
die maenner sevillas investieren millionen um die mit blumen geschmueckten kutschen zu mieten und falls das nicht funktioniert zumindest noch irgendwo ein behuftes fortbewegungsmittel an sich zu reiszen. tja und wenn das gar nicht funkt, dann muss man eben schon mal seine "jenny" mit den scooter zum feriagelaende karren.
heute abend ist die eroeffnung. das tor ist dieses jahr von den architektonischen feinheiten der giralda in seinem design inspireiert und mit knapp 3 millionen gluehbirnchen beleuchtet. es heiszt den heutigen abend auszunutzen um sich an der feria zu erfreuen. denn heute quetscht man sich nur gemeinsam mit tausenden von menschen in die festzelte- die wenigen die auch ohne einladung zugaengig sind, sind von der anarchistischen gewerkschaft, der sozialistischen und kommunistischen Partei- die hier casetas heiszen. ab morgen wird es dann schon schwieriger, weil die betuchteren herrschaften, liebevoll"pijos inutiles" genannt, morgen das grosze protzen beginnen, was bedeutet in kutschen die flamenca kleider zur schau tragen.
die flamenca, die mit nicht nur ein angriff auf die sehnerven eines jeden mitteleuropaeers sind, werden natuerlich nicht zwei mal getragen. nein es gilt jedes jahr ein neues kleid zu erstehen und die sind bei gott nicht billig.
die kutschen wurden in den letzten jahren so zahlreich, dass man sich gezwungen sah das verkehrsaufkommen durch die "nummernregelung" einer dezimierung zu unterziehen- bei anmeldung werden den kutschen nummern zugeteilt, die sichtbar angebracht werden muessen, an geraden tagen duerfen die kutschen mit geraden zahlen fahren an ungeraden die kutschen mit ungeraden nummern.
wen dies schon zu hoch ist, geht am besten in die naechste frei zugaengliche caseta und besorgt sich einen REBUJITO (manzanilla mit sprite), das highlight getraenk dieses events- der das ganze dann auch gleich viel leichter verdaulich macht. ein krug mit einem liter inhalt kostet in der regel 7€.
die eingefuegte aufnahme stammt eindeutig aus einer privaten caseta, dem umstehenden publikum zu beurteilen nach, wahrscheinlich die jungwaehlerfraktion der PP. ;)ist natuerlich aus youtube geklaut, aber illustriert glaube ich ganz gut, was hier so vo sich geht.
so beschliesse ich ein weiteres kapitel zu sitten und gebraeuchen in andalusien.

FELIZ DIA SAN JORDI ;)

http://es.wikipedia.org/wiki/Día_de_San_Jorge

Tradicionalmente en Cataluña el Día de San Jorge (catalán: Diada de Sant
Jordi) es el día de los enamorados, en el cual las personas intercambian y
regalan rosas y libros a su pareja y
personas queridas. Se cree que la tradición de regalar en esta fecha una rosa a
la mujer amada se remonta probablemente hasta el siglo XV. Algunas versiones
hacen coincidir esta práctica con la Feria de las rosas o de los enamorados que
tenía lugar en Barcelona durante la
primavera. Es un hecho constrastado que en aquella época ya se repartían rosas a
las mujeres que asistían a la misa oficiada en la capilla de Sant Jordi del
Palacio de la Generalidad de
Cataluña en esta fecha.
El Día de San Jorge tiene un aspecto
reinvindicativo de la cultura catalana y muchos balcones lucen la bandera
autonómica, la senyera. En toda Barcelona se
venden libros y rosas llegando a su máxima expresión en las Ramblas, donde a los
puestos habituales se añaden temporales. Es tradicional promover la venta de
libros con firmas de los autores y un descuento al precio de venta. Normalmente
también se realizan actividades en las bibliotecas y conciertos en las calles
que se añaden a la agenda cultural de la ciudad condal.
El 23 de abril fue
declarado el Día
Internacional del Libro por la UNESCO en 1995.

ANDALUCIA ME QUIERE...POR ESO:



cada dia me doy màs cuenta como me gusta la vida aqui. es una cosa bastante rara... al principio cuando venìa me daba un poco de susto que todo seguia igual en esta ciudad- centro de mi paz interior (desde luego) pero que a pesar de eso me falta la gente con que compartì la vida en este siteo. eso es lo malo de tratar con un monton de giris.
pero con el tiempo me cruzaba màs con las protas marginales del año pasado, hay los mismos camareros en algunos siteos y cuando salgo a veces me acuerde de alguna cara y estoy a punto de empezar hablar con una persona y luego me doy cuenta que verdaderamente no la conozco, simplemente es alguien que siempre estaba esperando al mismo tiempo el autobus todo los dias, o algo asì.
sin embargo no me ha quitado todo eso las ganas de volver y todavìa sigue esta idea en mi cabeza, que aùn me quedan un monton de cosas que vivir en esta ciudad, que va bastante a mi ritmo, tan despacio y tranquillo como es. y hablando con dani, otra austriaca, que nunca logrò de desperdirse de aqui, decubrimos que las diferencias de la vida aqui no son tan grandes- son pequeños pero te lo hacen mucho màs comodo.
por ejemplo si vas al supermercado y estas en la cola esperando y al final de toca, el carnicero de pregunta: "guapa, ¿que te pongo?" en viena nadie te llamarìa guapa (por lo menos no a mi). la gente tiene màs tiempo, se lo toman: por ejemplo dani haciendo practicas en la CEA ahora, me contò que aùn solo es parcticante y en cuanto tienen un monton de estres los compañeros se toman el tiempo de explicarla las cosas cuando tiene algun problema. en viena como practicante te mandan a preparar cafe o hacer fotocopias... ¿no? los niños pueden jugar, tambien en los bloques: pueden montar la bicicleta, jugar el futbol y gritar y nadie se molesta. en viena eso significarìa una guerra entre los vecinos por las molestias que causan los niños... y asì podrìa seguir.... pero lo dejo... porque queda claro donde yo me siento en casa.

hallo liebe leute,
nachdem ich derzeit so beschaeftigt bin mich zu erholen und weiterzubilden- mittlerweile kenn ich dank auroras affektion fuer saemtliche klatschtalkshows alle frauen, die sich in den letzten 15 jahren mit einem torero eingelassen haben- deshalb habe ich keine eintraege gemacht.
seit 3 tagen ist endlich sommer eingekehrt, auch in sevilla, und der staendige wetterwechsel von regen und wind und kalt hat aufgehoert und nun hat sich die temperatur bei 30grad eingependelt. folglich hat mich auch der sommer gezeichnet, am ausschnitt, hab ich einen weiszen streifen von meiner umhaengetasche und an der schulter meine finger in weisz, da ich wieder mal am strand eingeschlafen bin.
ja den lang geplanten strandausflug haben wir auch endlich gemacht und wie jedes jahr nach dem ersten mal sonnenstrahlen habe ich einen sonnenbrand am ruecken... jihaa.
na ja... aber es geht mir noch immer gut, nur meine diplomarbeit bleibt momentan ein biszchen auf der strecke.

SEVILLA

ich kanns nicht glauben, ich bin schon 10 tage da.... wow. gestern hab ich von irene einige fotos geschickt bekommen, als zeugnis meines aufenthalts in madrid.. jetzt bin ich schon viel brauner, je. nachdem die nazarener und costaleros samt ihren marienstatuen und ihren kruzifixen nicht mehr durch die straszen ziehen hat es nun auch aufgehoert zu regnen, obwohl wir ja alle wissen: la lluvia en sevilla es una maravilla. gut was tu ich so den ganzen tag.
hab begonnen leute zu treffen die ich noch vom letzten jahr kenne. stehe meistens gemeinsam mit inma auf, mach dann was fuer die diplomarbeit und warte darauf, dass aurora von der arbeit kommt, dann ess ich was mit ihr oder wir gehen tapas essen- sonntags traditioneller weise gehen wir erotische vogerln essen. voll gut, also wenn ihr was von dem drastischen wachtelsterben in sevilla hoert bin ich dafuer verantwortlich. so und dann am abend geh ich dann wieder bier trinken. am wochenende faellt einmal biertrinken aus dafuer sehe ich mindestens einen film im kinoklassiker kanal mit aurora. und was mich erstaunt, obwohl ich letzte woche zwecks ostern quasi ferien gemacht habe, hab ich schon ein kapitel von meiner diplomarbeit fertig und ganz ohne stress.
deshalb fahr ich morgen mit inma auf den strand zum franquismusbuch nummer 25896245331158521338 zu lesen. also alles bestens... ich wuenschte ich koennte die ganze dip hier machen... ist irgendwie viel chilliger. nur die annita becker santissima loca de la triana vermiss ich schon ganz schoen.

SEVILLA LA GRANDE

also jetzt bin ich also da, ich kanns kaum glauben, aber ich bin da.... schon seit fuenf tagen. und es geht mir suuuuper. ich hatte ganz viel angst, weil das ist ja doch immer so eine geschichte mit dem zurueckkommen, oder? und als der autobus dann 40 km vor sevilla zusammengebrochen ist, dachte ich schon, ach du meine guete, das ist ein zeichen, eine weisung des schicksals, aber nein, alles super chupi.
die maedels haben mich in the middle of nowhere abgeholt und wir feierten unser wiedersehen auf einer tankstelle 13 km vor carmona mit dem klingenden namen "las cumbres"- que bueno.
tja und jetzt bin ich wieder da, entre los pasos, zwischen den prozessionen, und den tapas und meinem heiszgeliebten cruzcampo und ich strahle wie ein gesamtes atomkraftwerk, deshalb habe ich heute meinen flug entgueltig, nach einer unterredung mit dani gestern umgebucht, und komm erst wieder anfang mai zurueck.
also nun wirklich eine neue rubrik "sevilla Abril 2007".